Aperçu des produits
JiveFusion Technologies vous offre à vous,
fournisseurs de services langagiers ou leurs clients, les outils qui
vous permettront d’améliorer la qualité et l’uniformité de
vos produits langagiers, et ce tout en réduisant les coûts
associés à leur production.
Suite Fusion
La suite de produits Fusion
comprend :
- des mémoires de traduction contextuelles qui vous permettent
de facilement réutiliser le matériel déjà traduit
comme point de départ pour une nouvelle traduction
- des outils d’extraction bilingue et de gestion de la terminologie
qui vous permettent de créer des bases de données terminologiques
propres à assurer l'uniformité d'utilisation
dans tous vos produits langagiers
- un moteur de recherche
puissant pour vous permettre de rapidement naviguer au travers de
vos ressources langagières ainsi que
celles qui sont disponibles en ligne
- une solution réseau qui
permet de relier divers utilisateurs ou bureaux d’une organisation,
qu’elle soit centralisée
ou décentralisée, et qui intègre des outils
de collaboration pour améliorer la cohésion de l’équipe
et l’interaction entre ses membres.
Suite TransFlow
La suite de produits TransFlow
comprend :
- des outils de gestion de projets pour l’industrie
de la langue à la
fine pointe du progrès
- l'intégration avec des outils de mémoire
de traduction pour réduire l'intervention manuelle et améliorer
l’exactitude
des projets.
|
|